Nigāristān : yaʻnī maulānā Niyāz Fatḥpūrī ke cand mak̲h̲ṣūṣ adabī maẓāmīn aur afsānon̲ kā majmūʻah jinhon ne inshāʼbadīʻ kī dunyā men̲ halcal ḍāldī hu aur ik̲h̲tirāʻāt fāiʼqah jaddat uslūb aur navāe tarākīb ke liḥāẓ se dunyāʼe adab keliʼe ek naʼī cīz hain̲ / - Niyāz Fatḥpūrī (Ṣiddīq Bukḍipo,, 1807)