Taz̲kirah : faman shāʼa z̲akkarah : (har gaz nahīn̲ yih to ek ʻibrat hai so jo cāhe is se ʻibrat pakaṛ le) yʻanī Qurʼān-i Ḥakīm ke ṣaḥīḥ maqāṣid aur is ke minjānib Allāh hone par das jildon̲ men̲ ek mukammal aur mabsūt̤ ʻilmī tabṣirah...jis men̲ Musalmānān-i ʻālam ko un kī ijtimāʻī maut va ḥayāt ke mutaʻalliq āk̲h̲irī paig̲h̲ām diyā gayā hai

تذکره : فمن شاء ذکره : (ہر گز نہىں ىہ تو ایک عبرت ہے سو جو چاہے اس سے عبرت پکڑ لے) یعنى قرآن حکىم کے صحیح مقاصد اور اس کے منجانب الله ہونے پر دس جلدوں میں ايک مکمل اور مبسوط علمى تبصره...جس ميں مسلمانان عالم کو ان کى اجتماعى موت و حىات کے متعلق آخرى پىغام دیا گیا ہے