Darbār-i Akbarī ; yaʻnī, Jalāluddīn Akbar Bādshāh-i Hindūstān aur us ke darbār ke amrā-yi jalīl al-qadr mas̲lan Beram K̲h̲ān̲ K̲h̲ānk̲h̲ānān̲, Amīr al-Amrāʻ K̲h̲ān Zamān̲ ʻAlī Qalī K̲h̲ān̲ Shībāʻī, Manʻam K̲h̲ān̲ K̲h̲ānk̲h̲ānān̲, Mahesh Dās, Rājah Bīrbar, Abūl Faẓl Qaiẓī Fiyāẓī, Shaik̲h̲ ʻAbdul Qādar Badāyūnī, Shaik̲h̲ Abūl Faz̤l, Motimanuddūlah ʻAmdat al-Mulk Rājah Ṭoḍarmal, Rājah Mān Singh, Mirzā ʻAbdul Raḥīm K̲h̲ānk̲h̲ānān̲ vag̲h̲airah ke dilcusp ḥālāt maʻ tamtah

دربار اکبری : یعنی جلال الدین اکبر بادشاہِ ہندوستان اور اس کے دربار کے امراۓ جلیل القدر مثلاً بیرم خان خانخاناں، امیت الامرأ خان زمان علی قلی خان شیبائی، منعم خان خانخاناں، مہیش داس، راجہ بیربر، ابو فضل قاضی فیاضی، شیخ عبدالقادر بدایونی، شیخ ابو الفضل، موتمن الدولہ عمدۃ الملک راجہ ٹوڈرمل، راجہ مان سنگھ، مرزا عبدالرحیم خانخاناں، وغیرہ کے دلچسپ حالات مع تمتہ